لیست شماره ۱
نامه های رسیده به سازمان آزادی زن و کمپین دفاع از حقوق زنان در
ایران در رابطه با کبرا رحمانپور این نامه های عینا بدون ترجمه منتشر
میشود. نامه ها به فارسی، انگلیسی و سوئدی است.
Ba salam!
Matalebe ersali dar morede nejate jane Kobra Rahmanpour dar site
Lajvar darj shod.
Shad bashid
------------------
http://www.lajvar.se
درود بر شهلاي عزيز
از اينكه زحمت كشيد سپاس گذارم لينك خبر رو بزودي اضافه ميكنم
اميدوارم سر بلند و سر افراز باشيد
با تشكر بابك خرمدين
Salam va khasteh nabashid
Ma dar bakhsh elamieh_ha hameh etelaieh_ha ra montasher kardehim
va nameh 3 khanevadeh ranjdideh ra dar bakhsh akbar enteshar dadim.
Dar hamin hal bakhshi az hamin mataleb ra be moshtarekin Akhbar
khod dar iran (7000 nafar) ersal kardehim.
Mesl hamisheh be enjam vazayef ensani va azadi talabaneh khod
edameh khahim dad.
Ma kar ba erzesh shoma ra setayesh mikonim.
Ba sepas
salam
man moxalef 100 dar 100 eadam hastam va har kari ke niaz mibinid
anjam midaham, ba tashakor Mehran Azimi
با سلام و خسته نباشید
لطفا اسم مرا هم در لیست امضا کنندگان پتیشن علیه کبری رحمانپورو
همچنین اگر برای شهلا جاهد کمپینی هست اضافه کنید
با تشکر غلام م
ba salam va tashakor az ehsas masuliat shoma ke baraye jan afrad
mikonid.
سلام با تشکر.
لطفا در صورت مطلع شدن از افراد در آستانه اعدام، زودتر خبررسانی
کنید تا در وبلاگها و سایتها اعلام کنم کنیم
Hi Shahla, I have already signed Kobra's petition. Thanks anyway,
Fariba
salam doustan,
gozareshe action baraye azadie Kobra Rahmanpoor ra miferestam,
ke dar darj va paxshe an be ma komak konied. az tarafie 3000 emza
az shahrvandane paris jam avarie shodeh, ke farda scan mieshavad.
be koja beferestiem?
Rosa
سلام پروین
درباره کبرا رحمانپور، من فکر میکنم نباید او حکم اعدام بگیرد. اگر
درست است که برای دفاع ازخود و نه اینکه بقصد دیگری بوده. چرا باید
او حکم اعدام بگیرد؟ در صورتیکه مادر شوهرش میخواسته اورا بکشد.
بهتر نیست اورا بفرستند سوئد و یا اینکه محکومش کنند به کاری مجانی
برای جامعه. نه حکم اعدام، کبرا فقط 22 سال دارد و هنوز زندگی زیادی
جلو روش هست. من یک سوئدی هستم. وقتی موضوع راخواندم که چه اتفاق
وحشتناکی برای این دختر افتاده. من فکر میکنم باید دولت سوئد کاری
برای این دختر بکند. فکر کن اگر سوئدی بود؟ شاید زندگی دیگری در
انتظارش بود مثل بقیه مردم سوئد. چه میدانم ولی امیدوارم کاری بشود.
روز خوبی داشته باشید
با احترام یاسمین
14 سپتامبر ساعت 22 شب
doustan ,
maghale Azar ra ba attach miferestam.
dar darj va paxshe an komak konied.
xaharie konied, chon, website 8mars felan injast:
www.8mars.org
ama update nemieshe kard
Rosa
Hej Parvin!
Jag har nu skrivit brev till Amnesty, Irans Ambassad
och till presidenten. Jag undra om du har någon adress
dit jag kan skicka brevet, jag vill alltså skicka det per post
i vanlig pappersform.
Jag har också skrivit en artikel till Gotlandstidningar om Kobra.
Jag lovar att skicka till dig så att du kan se vad jag skrivit.
Jag har använt mig av Kobras eget brev ganska mycket.
Ska försöka få iväg ett till regeringen också.
Kram,
-------------------------------------------------------------------------------
Hej
Jag vill gärna stödja Kobra och alla andra utsatta kvinnor.
Har inte skickat något annat än detta mail men du får gärna lägga
till mitt namn på stödlistan.
Jag är inte så duktig på data.
Vänliga hälsningar
Ulf bjorson
-
Till: utrikesminister Jan Eliasson
Den 22-åriga kvinnan Kobra Rahmanpour har i Iran väntat i fem
år väntat på att bli avrättad anklagad för att ha mördat sin svärmor.
Som mycket ung drömde hon om att studera men tvingades på grund
av familjens fattigdom istället in i ett äktenskap med en 40 år
äldre man. Äktenskapet blev dock till ett helvete för Kobra. Mannen
misshandlade och våldtog henne. Hennes man blev vid ett tillfälle
arresterad för misshandel och sexuella övergrepp. Svärmodern deltog
i övergreppen mot Kobra. Vid ett av dessa tillfällen gick svärmodern
tillangrepp mot Kobra med en kökskniv och Kobra tvingades att
försvara sitt liv. Vid det tumult som uppstod dödades oavsiktligt
svärmodern. Vid flera tillfällen har Kobra förts till avrättning,
men avrättningen har inte blivit verkställd. Denna behandling
av henne (skenavrättningar) är att jämställa med tortyr. Kobras
fall visar mycket tydligt på kvinnors ställning i det iranska
rättssystemet. Där finns ingen som helst rättsäkerhet för dem.
De är praktiskt taget chanslösa i mål där män är delaktiga. Kobra
Rahmanpours fall är ett av de tydligaste. Män blir inte åtalade
för misshandel och sexuella övergrepp. Kvinnor saknar till och
med rätt till självförsvar då de angrips.
Jag vill fråga utrikesministern:
Vilka initiativ avser utrikesministern att ta för att Sverige
som enskild stat och som medlem av EU göra för att stärka kvinnors
mänskliga rättigheter i Iran?
Alice Åström, Vänster partiet
Hej Parvin!
Informationen står ute på hemsidan och jag har skickat ut rätt
mycket mail, hoppas det kommer många och att Kobra blir räddad!
Själv sitter jag i konferens hela dagen om ”När pappa slår mamma”
och eftersom mina krafter är begränsade kanske jag inte kan komma.
Även om jag är där i hjärtat är det ju faktiskt antalet som syns!
Lycka till i alla fall!
Kram Elin
Hej.
Detta gäller angående Kobra Rahmanpour.
Jag tycker inte att hon ska få ett dödstraff.
Om det är så att hon talar sanning att de var självförsvar och
att det
var
en olyckshändelse,
varför döda henne då om det var den andra kvinnan som försökte
döda
Kobra
först?
Hon kanske skickas till Sverige och kanske börja om på nytt ,
kanske få
samhällstjänst i nått år.
Men inte dödsstraff. Kvinnan är bara 22 år gammal, hon har ett
helt liv
framför sej.
Jag som skriver detta är svensk. Hel svensk. Men när jag läste
vad som
hade
hänt tjejen så
tyckte jag det var ganska hemskt.
Jag tycker Sverige ska hjälpa till i denna situation. För tänk
om det
vart
en svensk i nöd?
Ja då skulle de KANSKE blivit lite liv här i Svenska folket. Vad
vet
jag.
Hoppas detta kan påverka lite .
´Ha en fortsatt trevlig dag.
MVH. Jasmine
Hej Parvin!
Ja du jag ska göra vad jag kan.
Vi kommer ju ihåg Kobra väl eftersom vi har agerat
för henne ett flertal tillfällen.
Jag ska skriva till vår lokala dagstidning, och försöka få till
ett brev till regeringen och amnesty. Förra gången skrev vi till
iranska ambassaden också. Vi fick ett tack från
Laila Freivalds som då var utrikesminister för att vi engagerade
oss. Ska åberopa det brevet för det har jag kvar.
Kram Barbro
Hej,
Jag har skrivit ett utkast till en fråga till utrikesministern
om Kobra,
som vi haft uppe tidigare i riksdagen. Jag väntar på att Alice
Åström skall godkänna texten innan vi lämnar in den till Kammarkansliet.
Jag får ett sådant besked ganska snart.
Svar kommer inom 14 dagar men texten bli offentlig så snart
frågan är inlämnad. Då sänder jag den till dig.
Hans Arvidsson
Internationell sekreterare
Vänsterpartiets riksdagsgrupp
Hej Parvin,
Som representant för Irakiska Kultur Föreningen i Göteborg, beklagar
vi Kobra Rahmanpors öde i Iran. Vi kommer naturligtvis att ta
upp detta ärende på vår föreningsmöte och uppmanar samtliga medlemmar
(300 personer) att
protestera mot detta händelse.
Hoppas vår protest kan hjälpa en oskyldig människa oavsett om
hon är från Iran eller ett annat land.
Hälsningar
Emad Ramzi
Irakiska Kultur Föreningen
Göteborg
Dear Mr. President,
A few months ago I wrote you a letter concerning the destiny
of Kobra
Rahmanpour. Unfortunately I have not received your reply but I
read
today that her death sentence remains, and that similar judgements
have been ordered for two other women, Afsaneh and Lyla.
I beg you to revoke your decision! There is nothing civilised
with
murder, no matter if it is carried out by the individual or the
state,
premiditated or as a punishment.
Still with hope,
Anna Bjereld,
Student at Chalmers University of Technology,
Sweden
Dear Sirs,
I most strongly object to the death sentence on Kobra Rahmanpour
in
Iran. So
does my husband, my son and daughter, my parents, my sister and
her
family
as well as my brother and his family. Also my friends, neighbours
and
colleagues at work support this objection.
It is against human rights to put a death sentence on anyone
according
to
the conditions presented in this case.
Yours sincerely
Cissie Jansson
Sweden
Please free Kobra Rahmanpour that is sentenced to the
death penalty. To kill a woman who was defending
herself is a very inhumane act. The constant abuse
that Kobra was facing at the hands of her husband and
his family can lead to actions of self protection and
self defense. The governemnt needs to re-consider.
Sicnerelly,
Maria Pendaraki, Dr.
Dimokritio University
School of Public Administration, social policy and
social work
زنده باد آزادی زن
مرگ بر آپارتاید جنسی
سازمان آزادی زن
23 سپتامبر2006
www.azadizan.com
